https://wiki.greenstone.org/ 2026-04-20T01:32:52+00:00 https://wiki.greenstone.org/ https://wiki.greenstone.org/lib/exe/fetch.php?media=wiki:logo.png text/html 2023-03-13T01:46:31+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.greenstone.org/doku.php?id=legacy:manuals:fr:paper:about_this_manual&rev=1678671991&do=diff À propos de ce manuel Ce document explique comment créer des collections de cédéroms à partir de documents papier. Il décrit en détail les procédures et les coûts relatifs à la numérisation et aux processus de reconnaissance optique de caractères (ROC, ou OCR), de manière à obtenir des textes dans un format que Greenstone puisse accepter. Il décrit aussi comment créer et éditer le matériel associé à une collection. text/html 2023-03-13T01:46:31+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.greenstone.org/doku.php?id=legacy:manuals:fr:paper:creating_an_electronic_collection&rev=1678671991&do=diff Créer une collection électronique Quand on décide de créer une collection, il faut garder à l'esprit trois aspects importants. D'abord, il faut organiser la collection. Plus dense et complet sera le contenu, plus le besoin d'indexation et de systèmes de recherche puissants se fera sentir. De tels outils sont indispensables pour des collections de 3000 à 5000 pages ou plus. Ensuite, il faut donner la priorité aux besoins des utilisateurs finals. Identifiez le public ciblé par la collection, et c… text/html 2023-03-13T01:46:31+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.greenstone.org/doku.php?id=legacy:manuals:fr:paper:introduction&rev=1678671991&do=diff Introduction L'un des objectifs du logiciel de bibliothèque numérique Greenstone est de permettre à des entités telles que des universités, des agences des Nations Unies, des organisations non gouvernementales, des associations à but non lucratif, ou des gouvernements, de créer des collections variées d'informations qui pourront être diffusées en ligne ou sur cédérom. text/html 2023-03-13T01:46:31+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.greenstone.org/doku.php?id=legacy:manuals:fr:paper:ocr&rev=1678671991&do=diff ROC: reconnaissance optique de caractères Un système de reconnaissance optique de caractères, ou ROC, transforme une image numérisée en texte. Il accepte en entrée une image numérique au format TIFF ou bitmap, de préférence propre et de bonne qualité. Il fournit en sortie un fichier de traitement de texte ou pour le web, aux formats RTF, Word, ou text/html 2023-03-13T01:46:31+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.greenstone.org/doku.php?id=legacy:manuals:fr:paper:scanners_and_scanning&rev=1678671991&do=diff Les scanners et la numérisation La première étape dans la conversion de documents papier en une collection pour bibliothèque numérique est d'obtenir des images de toutes les pages de toutes les publications sous forme numérique. L'étape suivante consiste à appliquer une reconnaissance optique de caractères (ROC, ou OCR), pour la réussite de laquelle il est essentiel de disposer d'images propres et de bonne qualité. Le processus de numérisation utilise un scanner qui travaille à une résolution m… text/html 2023-03-13T01:46:31+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.greenstone.org/doku.php?id=legacy:manuals:fr:paper:three_examples&rev=1678671991&do=diff Trois exemples: de 1000 à 100 000 pages Cas d'une petite collection: de 500 à 1000 pages La plupart des ONG ont un volume de 500 à 1000 pages à numériser. Un tel volume peut être traité sur place si on trouve des volontaires motivés. Numérisation