Inserting metadata in a live collection