Exercice de travail dirigé Greenstone

Travail avec une collection pré-établie (Digital Libraries in Education)

Vous aurez besoin du CD-ROM Digital Libraries in Education

Installation d'une collection pré-établie

1. Insérez le cédérom pour le cours Digital libraries in education dans un PC Windows. Si l'installation ne démarre pas (Ceci provient de l'option "AutoPlay" qui est désactivée sur ce PC), explorez votre cédérom/dvd (normalement sur l'unité D:), ouvrez le dossier prebuilt, et double-cliquez sur Setup.exe.

2. Pendant l'installation, vous pouvez choisir le dossier d'installation: il est recommandé d'utiliser celui offert par défaut qui est C:\GSDL

3. On vous demandera aussi si vous voulez exécuter Greenstone à partir du cédérom ou copier le cédérom. Il est recommandé de copier le cédérom en cochant la case qui dit Install all collection files. Cela peut prendre plusieurs minutes pour copier tous les fichiers.

4. Finalement, on vous demandera si vous voulez installer le navigateur Netscape. Ne demandez pas l'installation de Netscape sauf si vous n'avez pas de navigateur d'installé sur la machine.

Les cédéroms qui contiennent des collections Greenstone pré-établies ne contiennent pas la version entière du système Greenstone. Ils contiennent une mini version de Greenstone qui permet de visualiser la collection mais pas de créer de nouvelles collections.

Navigation dans une collection Greenstone

5. Pour exécuter Greenstone: Ouvrez le menu Windows démarrer, Tous les programmes, et sélectionnez Greenstone, puis le sous-menu Digital Libraries in Education: puis <Enter Library>.

6. Cliquez sur l'icône "Digital libraries in Education collection's". Vous êtes positionné sur la page d'accueil de la collection souvent appelée "About" (A propos).

   La page d'accueil contient une barre d'accès avec des boutons "recherche", "auteurs a-z", "modules", et "acronymes". Cette barre d'accès est essentielle pour trouver une information dans des collections Greenstone.

7. Cliquez sur <auteurs a-z>. Une liste d' icônes d' étagère apparaît. Cliquez sur celui appelé Marchionini,G. pour voir les deux lectures de Gary Marchionini.

8. L'un de ces éléments est un fichier PDF el l'autre est un fichier HTML. Cliquez successivement sur ces éléments pour ouvrir les documents.

9. Cliquez sur le bouton <contents> dans la barre d'accès. Deux étagères sont affichées, une pour ce guide d'étude et l'autre pour les documents à lire. Choisissez l'une des deux et examinez son contenu.

10. Cliquer sur une étagère ouverte revient à la fermer. Fermez l'étagère que vous venez juste d'ouvrir et ouvrez l'autre pour examiner son contenu.

11. Cliquez sur <acronyms> dans la barre d'accès et recherchez la signification de l'acrcronyme "LOM".

12. Cliquez <search> et recherchez le mot "LOM". Enlevez la différence entre "searching text" et "searching titles" (utilisez la boîte déroulante sur la page de recherche).

13. Cliquez sur l'icône collection Digital Libraries in Education en haut à gauche. Cela vous ramène su la page about de la collection.
    En dessous de la barre d'accès sur la page "about" de la collection, il y a une boîte de recherche (identique à celle qui se trouve sur la page de recherche), une description de la collection sous le titre About this collection, et les instructions pour trouver des informations dans cette collection.
    Au dessus de la barre d'accès, il y a l'icône de la collection, qui dit Digital Libraries in Education. Sur la droite, il y a un icône qui dit about, au dessus duquel il y a trois boutons, home, help, et preferences.

14. Cliquez sur <home>. Cela vous renvoie sur la page d'accueil de Greenstone.

15. Retournez à la collection (en cliquant son icône), et cliquez sur <help>. Vous obtiendrez des informations sur la façon d'accéder à la collection.

16. Cliquez sur <preferences>. Vous obtiendrez une page qui permet changer les options.

17. Maintenant vous pouvez explorer la collection en naviguant librement. Vous pouvez cliquer librement: toutes les images qui apparaissent sur l'écran. Si vous maintenez appuyé le bouton de la souris sur une image, la plupart des navigateurs affiche un message qui vous dit ce qui va se passer si vous cliquez sur l'image. Essayez par vous-même! Choisissez des mots communs comme "the" ou "and" et effectuez une recherche—et ça marche. (Remarque: contrairement à beaucoup de moteurs de recherche, Greenstone indexe tous les mots, et même ceux-ci.)

Exercice:Lisez la page d'Aide; puis répondez aux questions

• Que contient cette collection?
• Décrivez cinq façons de se positionner sur un document bien précis dans cette collection.
• Combien y a-t-il de documents écrits par Erik Duval?
• Comparez le nombre de fois que les mots "he" et "she" apparaissent dans la collection.
• Combien de fois le mot "metadata" apparaît dans les titres? Dans le texte lui-même?
• Quelle est la différence entre une recherche some et all?
• Que signifie "MODS"?
• Comment passez-vous de l'interface utilisateur anglaise à l'interface russe? Est-ce que ça reste en russe quand vous allez sur la page d'accueil de Greenstone?
• Trouvez un terme de recherche qui donne des résultats différents pour l'option ignorer la fin des mots et le mot entier doit correspondre sur la page de Préférences.
• Quelle est la différence entre les formats interface graphique et interface texte (sur la page de Préférences)

Exercice: Utilisez "Comment construire une collection de bibliothèque numérique" pour répondre à ces questions.

• Combien de phrases contiennent le mot éducation?
• Quelle histoire de la "School Journal collection" est mentionnée dans le livre?
• Combien d'acronymes utilisés dans le livre commencent avec le mot "Standard"?
• Que signifie tapu?
• Combien de fois le mot "library" apparaît? Le mot "libraries"?
• Combien de fois le mot "library" apparaît avec une lettre majuscule A au début?
• Combien de fois des termes dérivés du mot "form" apparaissent?
• Citez un poème anglais qui a été écrit probablement 1000 ans avant JC.
• Qui est Alan Kay?
• Sur quelle page est-il mentionné pour la première fois certains aspects de la culture chinoise?

Il serait plutôt difficile de répondre à la plupart de ces questions à partir du livre papier.